Blogs :: 448 Posts

Тече вода з-під явора

Тече вода з-під явора
Яром на долину.
Пишається над водою
Червона калина.
Пишається калинонька,
Явор молодіє,
А кругом їх верболози
Й лози зеленіють.
Тече вода із-за гаю
Та попід горою.
Хлюпощуться качаточка
Помеж осокою.
А качечка випливає
З качуром за ними,
Ловить ряску, розмовляє
З дітками своїми.
Тече вода край города.
Вода ставом стала.
Прийшло дівча воду брати,
Брало, заспівало.
Вийшли з хати батько й мати
В садок погуляти,
Порадитись, кого б то їм
Своїм зятем звати?

Т.Г. Шевченко

  • February 3 2016 am 00:19
Marmelad Эх, жаль я украинского не знаю! Ну ничего, переведу!
February 3 2016 am 10:13
Андрій Калашник а не нужно переводить! в оригинале всегда красивее!
August 30 2016 pm 17:22
Павел Казак Сам украинец,лично для меня неплохой стих на тему природы
February 5 2017 am 01:51
Влад Гурба Неплохо, довольно неплохо!
February 13 2017 pm 16:08
Evgen Lutchenko Великий украинский писатель чьи памятники сейчас есть во всем мире. Мой любимый стих этого писателя "Реве та стогне Дніпр широкий"
March 22 2017 pm 17:25
g-ua Спасибо !
October 3 2017 pm 22:50
nickolya-1989 Помню в школьной программе учили этот стих наизусть. В то время хорошо знал украинский язык. Ну а Тарас Шевченко - выдающийся поэт.
December 2 2017 pm 13:53
Дмитрий Антоненко Мне очень понравилось!
December 12 2017 pm 17:24
Димитрий Медовухин До 2000 года в Украине был хороший, красивый, мелодичный язык точнее говоря язык Тараса Шевченко, а сейчас понатыкивали английски, польский акцент и слова, но не везде.
January 21 am 07:56
     

New Blogs

  Blog Title   Blog Post  
С Днем Святого Валенти...   Marmelad  
Нассим Талеб: Скромнос...   Marmelad  
«Хорошие нелепости» Ан...   Marmelad  
Как найти свою вторую ...   Marmelad  
Почему женщины живут д...   Marmelad  
Отношения – это увелич...   Marmelad  
     

Hot Searches

  Search Term  
Cigar   Jaguar  
Top   Ergonomic  
Oasis   Aston  
Cygnet   Guitar Hanger  
Top 15   Aston Martin